映画「ガッショ・ディーロ」 　について - fantasia25さんの日記

ロマ（ルーマニアあたりのジプシー）の音楽を聞くと２０年ほど前の映画「ガッショ・ディーロ」を思い出す。映画の全編にロマの音楽がちりばめられていて、主役以外はルーマニアの田舎の現地の普段着のまま出演しているのが、楽団も完成度は高くないが、何とも素晴らしい。一度見たら忘れられなくなる数少ない映画の一つである。ヒロインの「サビーナ｝が何と魅力的な事か！英語字幕の　Gadjo Dilo I. English subtitle　とⅡが　YouTube で見られるのが嬉しい。まずはハイライト版をどうぞ。　
原題「Gadjo Dilo」1997年 フランス

監督、脚本、音楽：トニー・ガトリフ

　https://www.youtube.com/watch?v=eugiCeoVvTA　


映画の英語翻訳の前半はこちらからどうぞ。
https://www.youtube.com/watch?v=JIxLVULbkR0

Gadjo Dilo II. English subtitle
https://www.youtube.com/watch?v=QZr-1tuS2V0 45:02

関連映像

Muzica Lautareasca - Romica Puceanu - Saraiman
https://www.youtube.com/watch?v=RTolToyqO6Q 3:53

https://www.youtube.com/watch?v=vaofANZrO6c 7:01

https://www.youtube.com/watch?v=sSqvkTpPsPg 3:47

https://www.youtube.com/watch?v=gBpiAXD2GWA 4:08

https://www.youtube.com/watch?v=NoLFjhSNgZI 2:56


Nora Luca
https://www.youtube.com/watch?v=6buWjmCIys0 2:29