中木健二　チェロ　公開レッスンを聞く - fantasia25さんの日記

中木さんのチェロの公開レッスンを私も聞きました。岡崎のコロネットでは２回目ですね。
フルートのパユの公開レッスンでも同じ指摘がありましたが、原典から歪められた演奏家の編纂によるテキストを使用しての姿勢には、教師はもっと真摯に反省をしなければならないでしょう。コロネットで以前にピンカス・ズッカーマンのヴァイオリン、今井信子のビオラ、原田碩夫のチェロなど無料の公開レッスンが行われましたが、いわゆる教師のような方はほとんどお見受けしませんでした。ご自分のレッスンでお忙しいのでしょうが、何を差し置いて（無料でもありますので）駆け付けてご自分のレベルアップを図りたいですね。コンサートを聞く以上の収穫が期待できます。岡崎市の施設にしては珍しい？このような企画に感心し、また応援したくもなりました。


岡崎のチェリストの中尾恵子さんから返信がありました。


多くの指導者、演奏家は作曲家本人が書かれた原点版から作曲家の意図することを読み取り、
聴いている人に伝えることが演奏者の使命だということは認識されていると思います。
演奏家によって編纂された楽譜からはその演奏家の個性、演奏スタイル、その曲をどのように感じて伝えたいのかわかり、参考になりますが、確かに作曲家の意図するところからかけ離れている楽譜もあります。特にバッハは沢山出版されているので何冊か所有していますが、スラーやフレーズのつけかたがそれぞれあり、使用するのではなく、演奏家のつけたスラーなどを参考にするということのみにしています。

私は学生時代より音大や様々な会場で開催されている公開レッスンは自分が受講することもありましたし、時間があれば聴講にも行っています。ここ数年コロネットで開催されている公開レッスンはほとんど聴講に行けています。また、堤剛先生の時は生徒が入った室内楽グループと私もソロ曲で受講させていただきました。
杉浦さんがおっしゃるようにお客様が少ない会の時もありもったいないと感じる時もありますが、コロネットのこの企画は続けていただきたいと思います。


元々は中尾恵子さんのfacbook　へのレポートに私が投稿したものです。